How it works
From one video to every market you want
A single upload, 80+ languages to choose from, and finished videos you can watch and download.
- 1
Upload your video
Upload a file from your device or import it from a direct public video link. Your source file is stored privately in your account.
- 2
Confirm the source language
Leave Auto Detect on and Neryno works out the spoken language, or set it yourself when you already know it.
- 3
Choose your target markets
Select one or more target languages. Each language produces its own localized version of the video.
- 4
Check the credit cost
Credit consumption varies depending on the video duration, the number of selected languages and the services requested. The exact cost is always shown before confirmation.
- 5
Start localization
Credits are reserved once, when the job starts. Starting the same job twice never charges you twice.
- 6
Track progress
Each project moves from queued to processing to completed in My Projects. You can leave the page while it runs.
- 7
Watch and download
Completed versions can be played in the app and downloaded as video files from your projects.
On-camera speakers and voice-over
When someone is speaking on camera, Neryno applies its full localization workflow, including lip-sync where the language supports it. For voice-over or footage with no visible speaker, the localized voice track is applied to the existing visuals.